While I quietly wait for a really good excuse to go on an interstate mayhem spree, I read comics and watch movies. While I do the "writing" here, my wife makes it readable.
Correspondent II
Television, Humour and Transnational Audiences | |
One of the worst US adaptations was Being Human. A mostly strong genre show in the UK with an amazing cast and clever writing, translated in the US into something that was nothing more than pretty people doing ugly things. | The Best and the Worst of America's Foreign TV Show Adaptations |
I am SO looking forward to the Marvel reprints and the completion of the story! | 4 Shazam! Stories for Newcomers: The Other Superman |
Nice list. I loved Power of Hope and Monster Society, but the rebooted version has mostly left me cold. I don’t hate it, but I see very little potential to build on. | 4 Shazam! Stories for Newcomers: The Other Superman |
The old model is dead, true. Another issue is the cost involved in quality, and the potential risk. Quality is much easier than the networks want to admit, it just costs a great deal more to produce a good show than a middle of the road show. | How NBC Sold a Comedy Empire |
Looks like I am the only person who thinks Hemsworth and Portman, while both good in their roles, have almost no romantic chemistry. | Thor: The Dark World Review: Hammered Home |
The best way I have heard to describe this is that the film lacked joy. | Making Superman Super Again |
The biggest problem of writing Superman has always been that writers tend to ignore the elephant in the room: the fact that in a real world setting, which is what MOS and SR tried to use, isthat Superman is a terrifying concept. | Making Superman Super Again |
Very good article.
The issue is really twofold. That all humor is contextual and that the people adapting a show from country A to country B rarely seem to be interested in what made it popular and successful in country A, they just see the potential for revenue generated and give it a try.